Datum akce: 4. října 2014
- 4. října 2014
Místo konání: Pamír Zbýšov
Účinkující: Gone Hepsville, Twisted Rod, B&the Bops, the Wise Guyz
REAL GONE 4 se blíží a tak se těšíme že se uvidíme 4 října opět ve Zbýšově na čtvrtém ročníků Czech Rockin' Jamboree. Opět vás nečekají kapely průměrné ale těžká Rock and Roll a Rockabilly kvalita. Je to tak trochu " the East rocks" , naši Gone Hepsville a Twisted Rod čerstvě podepsáni a již i vydáni na Rhythm Bomb Records. A vrací se nám vynijkající B&the Bops z Chorvatska a po famózním večeru ve Staré Pekárně jsme museli pozvat z Ukrajiny opět the Wise Guyz. Vinyl budou točit DJ GREASEMAN ( SLO) a DJ STOMPIN' WOLFMAN (DE). Ubytování na místě je bohužel již vyprodáno ale pokud hledáte ubytování a nemáte ještě nic tak sledujte náš FB profil kde jsou další informace o ubytování. Lístky jsou již v prodeji, cena je 600 Kč . Lístky zakoupíte osobně v Brně a v Praze po domluvě a nebo posíláme na dobírku. Kontaktujte nás přes info@catmusic.cz
Opět bude k dispozici minibus transport od brněnského nádraží do Zbýšova v den akce.
Come and join the friendliest rockin' event in the magic place CW Saloon in Zbysov near the city of Brno. On October the 4th we are once again getting REAL GONE 4! The venue is a star of the event itself, be with the bands, dance, drink, eat and be merry! Confirmed line up is TOP! Local Rhythm Bomb Recording Artists - TWISTED ROD, GONE HEPSVILLE. From Croatia the fabulous B & the BOPS and the equally excellent WISE GUYZ from the Ukraine. Spinnig the wax will be DJ Greaserman (SLO) and DJ Stompin Wolfman (DE) Cheap, basic accommodation on site ( sorry already sold out, pls check FB profile for more info) or close by in hotels and B & B's Excellent czech beer at less than 1.50 EUR a pint and proper tasty home made food at very reasonable prices. It won't cost you loads and you will have twice the fun. Tickets are already on sale, price is 600 CZK or 20 EUR. Drop us a line at info@catmusic.cz.We have a contact in Vienna who sells RG4 tickets, alternatively you can via bank transfer.
PLEASE NOTE - PLEASE MAKE SURE YOU CHANGE ENOUGH CZECH CROWNS. The venue can change only small quantities . However as eating and drinking is very reasonable it won't cost you a lot. Beer is cca 1.40 EUR and hot meal costs between 4-7 EUR!
We will be kicking off at 2 pm already, Come early, there will be some grilling and a few more surprises. We may throw a pre-party on the friday night, we will keep ya informed. Please check our FB profile for more information. See ya there folks !
MINIBUS TRANSPORT ZBÝŠOV
Tak jako každý rok nabízíme transport od autobusového nádraží naproti hotelu Grand ( hned vedle brněnského nádraží - končí tam i autobusy Student Agency).
Minibus je označen REAL GONE 4. Odjezd je stanoven z autobusového nádraží v časech 15:00, 16:00 a 17:00.
Minibus je pro 8 osob. Cena jízdného je 100 Kč za osobu za cestu - platí se přímo řidiči.
Vaši rezervaci místa tam i zpět si domluvte přímo na mob.čísle 602 743 405 a nebo na emailové adrese krejci-roman@volny.cz. My službu jen zprostředkováváme, vše domlouvejte prosím na uvedeném čísle.
Minibus jede při minimálním obsazení 4 osob.
Odjezd ze Zbýšova zpět na nádraží je plánován na časy 02:00 a 03:00.
MINIBUS TRANSPORT ZBÝŠOV - INFO IN ENGLISH
From opposite Hotel Grand, next to Brno Railway station ( little bus terminal where Student Agency buses arrive and leave) we once again offer a mini bus shuttle to the venue in Zbysov. You must book your place beforehand by email and have it confirmed. The email address is krejci-roman@volny.cz.
The minibus is marked REAL GONE 4 and leaves at 3:00, 4:00 and 5:00pm. It takes about 25 minutes to the venue. Please pay directly to the driver, cost is 100 CZK ( cca 3.50 EUR) per person per trip.
Please note we do not operate this service. Please make sure that you change enough money before arriving at Zbysov (e.g at the railway station). The departure back to the bus terminal is at 2:00 and 3:00 am from the venue. People staying in the vicinity of Zbysov can get a local taxi to CW Saloon Pamir in Zbysov. Cost will be around 10 EUR depending where you are coming from. After the event the venue will be happy to call you a cab, alternatively if there is space on the mini bus shuttle back you can get on the shuttle for 50 CZK per person. Happy traveling
